CHESS CLUB - for all. Шахматный клуб - для всех.