Noticias
Incidente de etiqueta en la Copa del Mundo: Kovalyov abandona

Incidente de etiqueta en la Copa del Mundo: Kovalyov abandona

PeterDoggers
| 10 | Cobertura de eventos de ajedrez

Anton Kovalyov perdió hoy por abandono su partida contra Maxim Rodshtein en la tercera ronda de la Copa del Mundo en Tiflis, después de que le pidieran que se cambiara de ropa. Disgustado con la forma en que lo trataron, el gran maestro canadiense de 25 años decidió abandonar el torneo inmediatamente. 

Anton Kovalyov se marcha del hotel tras ser sancionado con la pérdida de la partida. | Foto: Chess.com/Maria Emelianova.

Diez minutos antes del comienzo de la ronda, el árbitro jefe Tomasz Delega se acercó a Anton Kovalyov en el salón de juego. El árbitro preguntó al jugador si podía ponerse unos pantalones largos en lugar de los pantalones cortos que llevaba, pues estos no cumplían con las reglas de etiqueta del torneo

Kovalyov se mostró sorprendido, pues no solo había llevado los mismos pantalones cortos en sus partidas de las primeras dos rondas, sino también en la anterior Copa del Mundo hace dos años. Le mencionó esto al árbitro.  

Entonces comenzó a protestar diciendo que le habían dado las piezas del color equivocado; él pensaba que jugaría con las blancas. El árbitro decidió volver a comprobar los emparejamientos en su ordenador y confirmó al jugador que todo estaba correcto. 

Entonces el organizador jefe Zurab Azmaiparashvili se dirigió a Kovalyov y le dijo que debería cambiarse de ropa. Cuando Kovalyov preguntó por qué, Azmaiparashvili respondió: "¡Porque pareces un gitano!"

null

La disputa entre Azmaiparashvili y Kovalyov en el salón de juego. | Foto: Chess.com/Maria Emelianova.

null

Kovalyov abandona el salón de juego. | Foto: Chess.com/Maria Emelianova.

Poco después, el jugador canadiense abandonó el salón de juego muy enfadado. Quince minutos después del comienzo de la ronda aún no había vuelto, por lo que perdió automáticamente la partida.

Unas dos horas después, se vio a Kovalyov en la recepción del hotel. Se marchaba.

Dijo a Chess.com que estaba demasiado alterado como para dar declaraciones, pero confirmó que no le habían dicho antes que los pantalones cortos que llevaba no estaban permitidos. 

También dijo que no iba a recurrir. Debemos señalar que Azmaiparashvili es tanto el organizador como miembro del Comité de Apelación, lo cual sería una combinación bastante llamativa en cualquier torneo no organizado por la FIDE.

Más tarde Kovalyov publicó su declaración al respecto en Facebook.

En su publicación, Kovalyov explica que no se marchó por los pantalones. Explica que su conversación con el árbitro Delega fue totalmente razonable y que fueron el ataque y los insultos de Azmaiparashvili los que le llevaron a abandonar. Al parecer, la actitud de este último no fue conciliadora en ningún momento ni consistió en proponer una solución, sino que se limitó a "amenazas, insultos y una actitud agresiva por parte de Zurab".

Delega dijo a Chess.com que no había observado que Kovalyov llevara puestos los mismos pantalones cortos en sus cuatro partidas antes de la ronda de hoy: dos contra Varuzhan Akobian y dos contra Vishy Anand. 

"Lo vi hoy y decidí hablarlo con él", dijo Delega. "Dijo que no tenía más pantalones aquí y que había llevado lo mismo en la anterior Copa del Mundo, pero entonces empezó a protestar por el color de las piezas". 

Delega no tuvo tiempo de hablar más de la etiqueta con Kovalyov. Dijo a Chess.com que no pensaba sancionarlo por esta vez. "No tenía la intención de no dejarle jugar hoy".

Azmaiparashvili dijo a Chess.com: "Hablaré esta noche con el equipo de árbitros. Quiero averiguar por qué esto no se ha detectado antes". (Actualización: También debemos señalar que Azmaiparashvili dijo que no usó la palabra "gitano" como comentario racial, sino que lo había dicho como equivalente de "vagabundo"). 

null

El árbitro Arild Rimestad para el reloj de Kovalyov 15 minutos después de empezar la ronda. Tras él está el árbitro jefe adjunto Ashot Vardepetyan. | Foto: Chess.com/Maria Emelianova.

El código de vestimenta no está ni mucho menos claro. Las normativas de la Copa del Mundo dicen lo siguiente:

3. 13. 4. Se pide a los jugadores que observen los requisitos del Reglamento FIDE C.01 (Artículo 8.1) con respecto de llevar una apariencia digna en todo momento durante la Copa del Mundo. 

Esto hace referencia a un documento que forma parte del Manual de la FIDE, titulado "01. Recomendaciones para la organización de torneos de alto nivel" y tiene el subtítulo "Reglamento para la organización de torneos de alto nivel", un documento aprobado en 1983 por la Asamblea General de la FIDE y enmendada en 1991 y 1992. El párrafo específico dice:

8.1 La Comisión de Publicación, Información y Estadística del Ajedrez (CHIPS) insiste en la necesidad de que todos los ajedrecistas cuiden más su apariencia. La imagen de un ajedrecista debería ser digna y vestir de forma apropiada no solo mostraría respeto al juego, sino también a los patrocinadores, existentes y potenciales, para que sientan que su dinero está bien invertido.

Por ejemplo, algunas federaciones han prohibido las zapatillas, las camisetas sin mangas y los chalecos en sus torneos. Aquellos que lleven el pelo descuidado y grasiento deberían ser amonestados, así como aquellos que lleven pantalones vaqueros viejos o con desgarros o atuendos maltrechos en general.

Debemos señalar que los "pantalones cortos" no se mencionan en el párrafo 8.1. Además, algunos jugadores han llevado camisetas sin mangas y sudaderas durante esta Copa del Mundo. Aunque normalmente los pantalones cortos no se consideran muy formales, el reglamento no señala que sean menos aceptables que, por ejemplo, las camisetas.

El contrato del jugador no menciona específicamente nada acerca del código de etiqueta pero sí dice que, al firmar, el jugador se compromete a completar las fases del ciclo del campeonato mundial 2016-2018 "de acuerdo con el reglamento de la Copa del Mundo (...)" y que el reglamento "forma una parte integral de este contrato".

null

Aún no es oficial, pero Maxim Rodshtein es el primer jugador en llegar a la cuarta ronda de la Copa del Mundo. | Foto: Chess.com/Maria Emelianova.

Kovalyov nació en Járkov, Ucrania, de padres rusos. Tras vivir siete años en Argentina, se mudó a Canadá en 2007 y pronto empezó a jugar por ese país. En una entrevista anterior con Chess.com declaró que está estudiando para su Master de Informática, incluso durante la Copa del Mundo.

Como señaló en Twitter el GM Daniel King, hay un precedente de este suceso. En el Interzonal de Subotica de 1987, Zoltan Ribli protestó por los pantalones cortos de Nigel Short. Se alcanzó un compromiso de antemano, y esto es lo que debería haber sucedido también en Tiflis.

La Copa del Mundo se celebra del 3 al 27 de septiembre en Tiflis, Georgia. Cada ronda consta de dos partidas clásicas (cuatro en la final) y, en caso necesario, un desempate de semirrápidas y blitz en el tercer día. El fondo total de premios es de 1,6 millones de dólares y el primer premio son 120.000 dólares. Además, los dos que lleguen a la final se clasificarán para el Torneo de Candidatos de 2018.


Reportajes previos:

PeterDoggers
Peter Doggers

Peter Doggers joined a chess club a month before turning 15 and still plays for it. He used to be an active tournament player and holds two IM norms.

Peter has a Master of Arts degree in Dutch Language & Literature. He briefly worked at New in Chess, then as a Dutch teacher and then in a project for improving safety and security in Amsterdam schools.

Between 2007 and 2013 Peter was running ChessVibes, a major source for chess news and videos acquired by Chess.com in October 2013.

As our Director News & Events, Peter writes many of our news reports. In the summer of 2022, The Guardian’s Leonard Barden described him as “widely regarded as the world’s best chess journalist.”

In October, Peter's first book The Chess Revolution will be published!


Company Contact and News Accreditation: 

Email: [email protected] FOR SUPPORT PLEASE USE chess.com/support!
Phone: 1 (800) 318-2827
Address: 877 E 1200 S #970397, Orem, UT 84097

Más de PeterDoggers
¡Praggnanandhaa consigue su primera victoria a ritmo clásico contra Carlsen!

¡Praggnanandhaa consigue su primera victoria a ritmo clásico contra Carlsen!

Un chip de Neuralink en el cerebro ayuda a una persona parapléjica a jugar al ajedrez

Un chip de Neuralink en el cerebro ayuda a una persona parapléjica a jugar al ajedrez