Why the hell is it a repetition draw if the pieces in hand change? This needs to be fixed! I hate chess.com so much. They don't give any attention to Variants or the Variant community.
I'm not sure what you mean. If you have reached the same board position three times, then you would have the same pieces in hand as well (with the exception of some really niche edge cases such as promoted pawn versus Queen).
I have a feeling this is the game you are referring to: https://www.chess.com/live/game/10115528357
It's a clear example of the threefold repetition. The same board position is reached three times, and all the available moves are the same (including the pieces in your hand).
Why the hell is it a repetition draw if the pieces in hand change? This needs to be fixed! I hate chess.com so much. They don't give any attention to Variants or the Variant community.