It's hard to believe white can get a forced mate from that. As soon as a piece moves away from the builder, he becomes his normal piece again, so white has not much more than a bishop and a king. I would think a builder is most powerful in middle game, and two pieces are next to him with non-redundant moves. Like a rook and bishop next to a builder would make two queens!
But let us know if you find a force mate sequence
One more puzzle dedicated to the builder:
All friendly pieces adjacent to the same friendly builder inherit each other's movement/capture capabilities (without special functions like royalty). From the position below, both the bishop and king temporarily act as bishop-king compound.
I also decided that the builder can only move 1 single step orthogonally, and cannot capture himself.
This gives crazy openings. But now for an endgame. I'm still figuring out if this would be a forced mate: