DefinatelyNotGM it is impossible.
Impossible Chess Puzzle???
1. Ad4-f6#. The bishop was an alfil, a bishop-like piece that can only move two squares diagonally but is not obstructed by pieces, just like a knight can jump.
Yes, f6 attacks h8 as it's two squares diagonally away. (Alfil doesn't need a piece to jump over just like knight doesn't need any. I think I unintentionally worded my post so that an alfil must have a "hurdle" or a piece to jump over for a move; this is not the case. If it is, alfil would be an extremely weak piece, less than a pawn.)
A relevant bit of history, since the puzzle is Italian.
In Rome from the early 17th century until the late 19th century, the rook could be placed on any square up to and including the king's square, and the king could be moved to any square on the other side of the rook. This was called "free castling".
Then I guess the answer is 0-0 with the K on h1 and the R on f1 (how do you notate this?). Black plays h2 and White plays Qd3#.
@Frankwho: Back then nobody cares about notating. I think notation comes after castling is revised to its modern form.
gzknight20 you can't promote a white pawn to a black piece.
That wasn't always specified in the rules.
White to play and mate in one, also an old rule: