"I play better people than me a lot and usually i'll be ahead of them piece wise, however i always seem to lose like in a forced mate that seems to come out of nowhere..."
....makes you think doesn't it? The word "sacrifice" springs to mind!
Endgame study is needed including the puzzles with the strange mates.....