FIDE 올림피아드 러시아 개최 취소, 우크라이나 연맹은 러시아 배제 요청
7월 26일부터 8월 9일까지 열리는 것으로 예정되었던 2022 체스 올림피아드는 러시아에서 열리지 않습니다. 세계체스연맹(FIDE)은 러시아의 우크라이나 침공 이후 해당 성명을 발표했습니다.
러시아의 우크라이나 침공과 관련해 체스닷컴의 입장은 여기에서 확인하실 수 있습니다.
올해 올림피아드는 장애인 대회, FIDE 의회와 함께 모스크바에서 개최될 예정이었습니다. FIDE은 금요일 성명서에서 "우리는 올림피아드를 개최할 다른 기구를 찾기 위해 최선을 다할 것이며, 곧 2022 FIDE 의회의 장소와 날짜에 대한 정보도 제공할 것"이라 발표했습니다.
FIDE 회장 아르카디 드보르코비치는 러시아 기자들과의 대화에서 약간의 배경을 설명했습니다. 그는 이것이 FIDE 위원회의 결정이었다고 말합니다. "이것은 저의 개인적인 반응이 아닙니다. 우리는 현재 진행 중인 모든 사항을 고려하고, 전 세계의 체스 선수들이 올림피아드 참가를 위해 모스크바에 올 수 없다는 것을 이해하여 결정을 내렸습니다. 물론 이것은 받아들이기 어렵지만, 객관적으로 필요한 결정이었습니다. 러시아가 앞으로 이런 행사를 개최할 수 있을지에 대해서는 답변하지 않겠습니다. 일요일에 FIDE 위원회의를 갖고 이 문제에 대해 논의할 것입니다. 그 후에 더 많은 답변을 할 수 있겠습니다."
러시아에서 올림피아드를 개최하지 않음으로써 FIDE는 이번 시즌 챔피언스리그 결승전 개최지를 상트페테르부르크에서 파리로 변경한 유럽축구연맹(UEFA)과 같은 행보를 갖게 되었습니다.
하지만 어제 러시아의 우크라이나 침공을 규탄하는 성명을 발표한 UEFA와 달리 FIDE는 러시아의 군사적 행동을 규탄하지 않았습니다. 대신 목요일 성명서에서 FIDE는 "현재 급속히 악화되고 있는 지정학적 상황"에 대해 "심각한 우려"를 표명한다고 밝혔습니다.
2008년부터 2018년까지 러시아 정부에서 고위직을 지낸 FIDE 회장 드보르코비치는 이번주 아프리카를 방문했습니다.
한편 한 고위 관계자는 자신의 입장을 밝혔습니다. FIDE 부회장 GM 나이젤 쇼트는 다음과 같은 트윗을 남겼습니다. "러시아의 우크라이나 침공은 주권국가에 대한 가장 끔찍한 침략 행위이다."
The Russian invasion of #Ukraine is the most appalling act of aggression against a sovereign nation.
— Nigel Short (@nigelshortchess) February 25, 2022
올림피아드 개최지를 옮기기로 한 FIDE의 결정은 금요일 오후 우크라이나 체스연맹의 성명서와 거의 동시에 페이스북에 발표되었습니다.
우크라이나 연맹은 '러시아의 침공을 직접적으로 언급하지 못하는 FIDE을 다시금 평가할 것'을 유럽 체스 연합과 모든 국가의 체스 연맹에게 촉구했고 'FIDE의 모든 후원 계좌가 제재를 받았고 FIDE 자체를 러시아 푸틴 대통령의 측근인 아르카디 드보르코비치가 이끌고 있다.'fk고 덧붙였습니다.
우크라이나 체스 관계자는 'FIDE 지도부의 행동에 책임을 묻고 새로운 기구를 구성하기 위한 선거를 위해 러시아 연방과 벨라루스 밖에서 총회를 소집할 것을 긴급히 요청한다. 그리고 러시아 선수들의 국제 체스 대회 참가를 금지하고, 러시아 대표가 새로운 FIDE 선거에 참여하는 것을 막아야 한다.'라고 호소했습니다.
우크라이나 체스연맹의 성명은 제12대 세계 챔피언 GM 아나톨리 카르포프, GM 세르게이 카야킨, GM 세르게이 시포프를 지목하며 '우크라이나에 대한 범죄적 침략을 공개적으로 지지한 유명 그랜드마스터에 대한 적절한 평과와 처벌'을 요청하는 것으로 끝을 맺었습니다.
카르포프는 도네츠크 인민공화국과 루간스크 인민공화국 승인에 찬성 투표를 한 351명의 두마 의원 중 한 명입니다. 카르포프는 어제 유럽연합(EU)의 제제 대상 개인 및 법인 목록에 이름을 올렸습니다. EU 제제에는 EU 영토에서 이들의 자산을 동결하고 EU로 여행하는 것을 차단하는 것이 포함됩니다.
러시아의 인기 체스 해설자 시포프는 푸틴의 지지자입니다. 목요일 그는 페이스북에 '이제 도네츠크와 루간스크는 평화롭게 잠들 수 있을 것이다. 폭탄 아래서 8년 간의 삶이 끝났다.'라고 썼습니다.
카야킨은 공개적으로 러시아 정부를 지지합니다. 그는 목요일에 자신의 견해가 러시아 국영 매체 언론인 안나 샤프란과 같다고 말했습니다. 텔레그램에 올라온 글에서 샤프란은 러시아인이 '전쟁을 일으키지 않았다.'라고 말하며, '키예프 정권을 지지하는 것은 전쟁을 지지하는 것'이라고 주장했습니다.
카야킨 "나는 그녀의 모든 단어에 동감한다. 이보다 더 잘 표현할 수는 없다."
Много людей спрашивают мое мнение по поводу Украины. Сперва я уже почти написал большой текст со своими мыслями, но потом наткнулся на пост @Anna_Shafran и… подписываюсь под каждым словом! Лучше не сформулируешь!👏👏👏https://t.co/5TJhrkauzp
— Sergey Karjakin (@SergeyKaryakin) February 24, 2022
아래 캡처된 카야킨의 또 다른 트윗은 일부 동료들에게 강한 비판을 받았습니다. 이 트윗은 현재 삭제되었습니다.
많은 러시아의 그랜드마스터들은 공포와 불신에 대해 전혀 다른 견해를 표명하며 전쟁이 끝날 것을 촉구했습니다. 가장 최근의 것은 상트페테르부르크에 있는 GM 니키타 비티우고프였습니다. 그는 다음과 같은 트윗을 남겼습니다. "내 입장을 분명히 하겠다. 다른 사람의 영역에서 스스로를 방어할 수는 없다. 러시아인과 우크라이나인은 적이 아니라 현제다. 전쟁을 멈추라."
Невозможно поверить. В 2022 году в Европе люди гибнут на войне, ломаются судьбы десятков миллионов людей. Ужас. Не вижу, чем эмоции в интернете могут помочь. Зафиксирую свою позицию – нельзя защищаться на чужой территории. Русские и украинцы - братья,а не враги. Остановите войну.
— Nikita Vitiugov (@N_Vitiugov) February 25, 2022
러시아 체스 인사들의 비슷한 반응이 목요일에 더 있었습니다. 2021 월드 챔피언십 도전자 GM 이안 네폼니아치는 다음과 같지 말했습니다. "역사에는 어두운 목요일이 많았지만, 오늘은 다른 그 어느 때보다 어둡다. #saynotowar"
История видела немало чёрных четвергов. Но сегодняшний чернее прочих. #нетвойне #saynotowar
— Yan Nepomniachtchi (@lachesisq) February 24, 2022
GM 피터 스비들러 "침묵이 오늘을 만들었다. #notowar"
Молчание сделало сегодняшний день возможным. #нетвойне
— Peter Svidler (@polborta) February 24, 2022
GM 알렉산드라 코스테니우크는 다른 언급 없이 검은색 이미지를 올렸습니다.
— Alexandra Kosteniuk (@chessqueen) February 24, 2022
GM 알렉산더 모틸레프 "NO WAR"
러시아의 IM 알리나 비볼 "최근까지 이런 일이 일어나지 않을 것이라고 믿었다. 나는 전 세계의 체스 선수들에게 정부의 결정을 보고 러시아를 미워하지 말아 달라고 말하고 싶다. 우리 자신은 모든 것을 이해한다. #notowar"
До последнего верила, что этого не случится. Хотелось бы призвать шахматистов всего мира не ненавидеть нас за действия власти. Мы сами все понимаем. #нетвойне
— Alina Bivol (@zabivol_mc) February 24, 2022
별다른 언급을 하지는 않았지만, 유명 선수 몇몇은 자신의 지지를 표현하기 위해 SNS 계정 프로필에 우크라이나 국기를 추가했습니다.
한편, 우크라이나 체스 선수의 안전에 대한 두려움이 커지고 있습니다. 특히 리가에서 열린 2021 린도레스 아베이 블리츠 대회 우승자인 GM 키릴 세브첸코가 다음과 같은 트윗을 남긴 것으로 인해 그것이 심화되었습니다.
Kyiv, right now, not far from home.
— Kirill Shevchenko (@Chesser_22) February 25, 2022
Please share it everywhere!!!!! It's not fake photos,it is happening right now! https://t.co/4cICMjwfCe ретвит пожалуйста! pic.twitter.com/38A5Ezjcht
많은 톱 그랜드마스터들이 트윗에 댓글을 달았습니다. 첫 번째는 미국의 GM 히카루 나카무라였습니다. "내가 우크라이나에 있었던 것은 몇 년 전이지만, 지금 일어나는 일을 보면 가슴이 아프다. 힘내라, 우크라이나."
It has been many years since I was in Ukraine, but to see what is happening now is heartbreaking. Stay strong 🇺🇦
— Hikaru Nakamura (@GMHikaru) February 24, 2022
인도의 GM 비딧 구즈라티 "비극적이고 비인간적인 일"
Tragic & inhumane. 😔
— Vidit Gujrathi (@viditchess) February 24, 2022
2015년에 자신의 책 Winter is Coming에서 이러한 사태를 경고한 13대 세계 챔피언 GM 가리 카스파로프는 트위터를 비롯한 플랫폼에서 활발히 활동하고 있습니다. 5개로 구성된 그의 트윗은 여러 번 리트윗 되었습니다.
Ok, after years of warnings were ignored and hearing "Garry, you were right!" all damn day today, I'll repeat what I said in 2014: Stop telling me I was right and listen to what I'm saying now. My recommendations follow: 1/5
— Garry Kasparov (@Kasparov63) February 24, 2022
유명 작가이자 트레이너인 스코틀랜드의 GM 제이콥 아가드는 오늘 우크라이나 체스 연맹이 언급한 내용을 지적했습니다. FIDE가 러시아 국영 기업의 후원에 크게 의존하고 있다는 사실입니다. 가스 공급업체 Gazprom, 비료 대기업 PhosAgro, 광산 회사 Nornickel이 대표적인 예시입니다.
아가드 "FIDE는 몇 년 동안 Gazprom으로부터 돈을 받았습니다. 물론 그것은 러시아 정치와 무관한 것이었지만 당시에 모두 기꺼이 돈을 받았습니다. 이제 우리는 현실을 직시하고 러시아를 배제해야 합니다. 그것은 마치 전쟁에 자금을 조달하는 것과도 같습니다."
In FIDE we have accepted taking Gazprom money for years. It did not matter politically to what Russia did, of course, and at the time everyone were happy to take them. Now we have to face reality and exclude Russia, as long as it if financed by war.
— Jacob Aagaard (@GMJacobAagaard) February 24, 2022
한편, 세계 체스 챔피언 매그너스 칼슨은 노르웨이 텔레비전에서 다음과 같이 말했습니다. "당신이 러시아처럼 이해할 수 없는 일을 저지르는 국가를 대표하는 선수라면 기복을 겪을 것이다. 러시아 선수들과 나는 이것이 국가가 해서는 안 되는 일이라고 생각한다. 나는 최선을 다했고 평화로운 국가에 사는 것은 행운이다."
Carlsen to TV 2: "When you represent a country that does so many strange things as Russia does, you get many ups and downs. Russian players and I both think this is something a country shouldn't do. I have to do my best and I am lucky to live in a country where there is peace"
— Tarjei J. Svensen (@TarjeiJS) February 25, 2022
올림피아드의 개최지 변경은 FIDE의 예상된 조치였지만, 우크라이나 전쟁이 체스계에 어떤 영향을 미치게 될지는 두고 볼 일입니다.
아래 단체들은 위기의 시기에 효과적인 구호를 제공한 실적이 있고 기부하기 쉬운 곳들입니다. 우크라이나에 대한 직접적인 지원을 하길 원하는 사람들은 아래 단체를 확인하여 주시기 바랍니다.