Caruana Vence o Torneio dos Candidatos da FIDE
Fabiano Caruana venceu convincentemente o Torneio dos Candidatos de 2018 da FIDE em Berlin, e ganhou o direito de desafiar Magnus Carlsen para o título mundial em Novembro. Ele ganhou 95,000 Euros ($117.845,60) com a sua vitória.
Caruana derrotou Alexander Grischuk na rodada final com as peças pretas. Sergey Karjakin cometeu uma asneira mas segurou o empate vs Ding Liren, e ambos Kramnik-Mamedyarov e Aronian-So foram também empatados.
Caruana estava todo sorrisos na conferência de imprensa. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
“Estou absolutamente feliz. Ao início do dia de hoje eu não tinha a certeza do que iria acontecer, e as coisas não podiam ter corrido melhor. Alguns dias atrás eu pensei que o torneio já estaria fora das minhas mãos quando eu perdi a partida e aconteceu que tudo resultou perfeitamente por fim, portanto eu não poderia estar mais feliz."
Esta foi a primeira declaração de Caruana como vencedor na conferência de imprensa. O grande mestre de 25 anos, que nasceu em Miami e cresceu em Brooklyn (Nova Iorque), e que jogou pela Itália entre 2005 e 2015, venceu o torneio por um ponto inteiro. A etapa seguinte para ele é o campeonato do mundo.
Been great fun following the candidates as a chess fan. Congrats to Caruana on a fully deserved victory, and good luck in November!
— Magnus Carlsen (@MagnusCarlsen) 27 de Março de 2018
Tem sido bastante divertido acompanhar os candidatos como um fã de xadrez. Parabéns para Caruana por uma vitória totalmente merecida, e boa sorte em Novembro!
A declaração de Caruana incluiu um aspeto que fez a sua vitória em Berlim tão impressionante: após ter perdido a sua partida na rodada 12, ele conseguiu recuperar completamente, e concluir o torneio com duas vitórias consecutivas. Uma vitória psicológica da mais alta ordem.
Caruana também derrotou Grischuk para concluir com duas vitórias. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
A última rodada do torneio foi uma incrivelmente tensa para três dos quatro tabuleiros. (So e Aronian, que não tinham absolutamente nada para que jogar, empataram em 17 lances.)
Devido às controversas regras de tiebreak (não será altura de ter um playoff para decidir?), os jogadores estiveram num frequente vai e vem para os outros tabuleiros, olhando para a posição dos outros, perguntando-se constantemente: será um empate suficiente?
Espectadores acompanhando o Grischuk-Caruana. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
A segunda partida a terminar foi Sergey Karjakin vs Ding Liren, uma partida em que ambos os jogadores precisam de vencer (Ding tinha ainda uma chance teórica de vitória no torneio), mas que terminou num empate. Um momento dramático aconteceu ao lance 27, quando Karjakin deixou completamente escapar uma tática simples que afastou num instante as suas últimas esperanças por um segundo confronto com Carlsen. Ou assim pareceu.
Um grande erro matou todas as chances de vitória para Karjakin. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
Na medida em que ele segurou o empate, Karjakin ainda podia ter esperança que ambos Caruana e Mamedyarov perdessem, mas isso nunca iria acontecer. "Estou um pouco chateado que eu não coloquei nenhuns problemas ao meu adversário," disse ele mais tarde. Quando lhe foi perguntado o que ele poderia ter feito melhor neste torneio, o GM Russo respondeu: "Talvez eu pudesse tentado não perder duas partidas de brancas no princípio do torneio!"
Ding Liren pode olhar em retrospecto para uma excelente estreia nos Candidatos. Ele terminou o torneio como o único jogador que permaneceu sem derrotas, e venceu uma partida. Com 25 anos, ele irá certamente ter outra oportunidade.
Desta vez não haveria de ser para Karjakin. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
Quando Karjakin-Ding terminou, Vladimir Kramnik e Shakhriyar Mamedyarov tinham alcançado um final que iria provavelmente acabar também em empate, e portanto as coisas estavam com muito bom aspecto para Caruana quando atingiu o controle de tempo.
Kramnik-Mamedyarov foi uma partida complicada onde tudo era possível. "Obrigado a Vladimir porque ele queria de facto jogar e ele também me deu uma chance de vencer," disse Mamedyarov mais tarde.
Ao lance 31 Kramnik perdeu uma chance de adquirir uma vantagem, e Mamedyarov imediatamente aproveitou a sua oportunidade com um golpe táctico. À forca, ele conseguiu obter um final agradável, mas este não foi suficiente para vencer a partida.
Mamedyarov ficou um pouco emocional quando ele soube que ele não conseguiria obter mais do que um empate. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
Isso deixou Fabiano Caruana numa situação maravilhosa. Ele sabia que podia oferecer a Alexander Grischuk um empate em qualquer momento, enquanto desfrutava duma vantagem esmagadora num final, basicamente com zero chances de perder.
"Se a minha posição não fosse completamente vitoriosa eu poderia oferecer um empate," disse Caruana. "Ele também não tinha um contra-jogo. Eu pensei que seria uma pena deixar de jogar esta posição, especialmente uma vez que esta era simplesmente tão automática.
"Após o controle de tempo eu ainda não tinha a certeza se eu estava realmente muito melhor, mas depois de Shakh terminar a sua partida eu já senti que a minha posição era vitoriosa."
Grischuk jogando 3.d4 contra a Petroff de Caruana. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
"Antes de começar esta partida eu pensei que um empate seria um bom resultado. Eu pensei, se eu fizer algo disparatado eu posso ter uma maior probabilidade de perder, especialmente uma vez que as outras duas partidas terminariam provavelmente empatadas. Numa partida entre dois jogadores de topo, um empate é sempre um resultado muito provável. Foi somente depois de Ding ter jogado 27...h3 que eu de certo modo me senti seguro sobre aquela partida."
Caruana verificando o tabuleiro de Ding. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
"Eu não tive realmente oportunidade de olhar para a partida de Shakhriyar até depois do controle de tempo porque nós tinhamos com a nossa própria pressão de tempo. Assim eu não sei o que aconteceu nesta, e após o controle de tempo esta estava completamente empatada, portanto isso não me preocupou demasiado. Mas eu pensei que eu deveria simplesmente jogar normalmente, sem fazer disparates. Eu pensei que um empate seria um bom resultado e em caso de um dos jogadores vencer, então isso seria simplesmente azar. Quero dizer, se Sergey conseguisse pontuar um mais cinco na segunda metade, que podes tu fazer?
Alguém deu uma bandeira dos EUA a Caruana logo após a sua vitória. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
Ao vencer este torneio, Caruana tornou-se no primeiro pretendente Americano desde que Gata Kamsky jogou contra Anatoly Karpov em 1996 para o Campeonato do Mundial da FIDE, mas aqueles foram os tempos quando o mundo do xadrez estava dividido em dois campos. Garry Kasparov era naquela altura o campeão da Professional Chess Association (PCA). Assim, Caruana pode ser chamado o primeiro pretendente Americano "indiscutível" desde Bobby Fischer em 1972, quando o xadrez atingiu o seu auge de popularidade pelo mundo inteiro.
"Eu desejo verdadeiramente que o xadrez se torne mais popular nos EUA e na Itália. Eu penso que a popularidade está a crescer, e talvez o tenha vindo a estar nos últimos 10 anos mas ainda há um longo caminho a percorrer. Espero que o meu confronto com Magnus em Londres impulsione a popularidade um pouco. Eu tentarei contribuir para isso também."
Após a conferência de imprensa, Caruana, o seu 'segundo' Rustam Kasimszhanov, o seu 'manager' anterior Lawrence Trent e mais dois amigos juntaram-se para um jantar num restaurante Italiano na Potsdamer Platz. Enquanto desfrutavam dum excelente Chianti Clássico e de ótima comida, tweets, textos de mensagens a telefonemas continuavam a chegar. Um orgulhoso Kasimzdhanov ofereceu um brinde e gracejou sobre uma vitória que chegou com dois anos de atraso.
E, foi discutido como é que os dois viajariam para Karlsruhe, porque em apenas alguns dias de agora, Caruana irá ali jogar o torneio de Grenke (onde ele defrontará Carlsen, entre outros) e onde ambos Kasim e Trent irão jogar na secção aberta. O xadrez nunca pára.
Torneio dos Candidatos da FIDE de 2018 | Resultados Finais
# | Fed | Name | Rtg | Perf | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Pts | SB |
1 | Caruana,F | 2784 | 2887 | ½½ | ½0 | ½½ | ½1 | 1½ | 1½ | 11 | 9.0/14 | |||
2 | Mamedyarov,S | 2809 | 2832 | ½½ | 1½ | ½0 | ½1 | 1½ | ½½ | ½½ | 8.0/14 | 54.75 | ||
3 | Karjakin,S | 2763 | 2838 | ½1 | 0½ | ½½ | ½½ | ½1 | 1½ | 01 | 8.0/14 | 54.75 | ||
4 | Ding Liren | 2769 | 2812 | ½½ | ½1 | ½½ | ½½ | ½½ | ½½ | ½½ | 7.5/14 | |||
5 | Grischuk,A | 2767 | 2764 | ½0 | ½0 | ½½ | ½½ | 01 | 1½ | ½½ | 6.5/14 | 44 | ||
6 | Kramnik,V | 2800 | 2759 | 0½ | 0½ | ½0 | ½½ | 10 | ½½ | 11 | 6.5/14 | 41.5 | ||
7 | So,W | 2799 | 2734 | 0½ | ½½ | 0½ | ½½ | 0½ | ½½ | 1½ | 6.0/14 | |||
8 | Aronian,L | 2794 | 2655 | 00 | ½½ | 10 | ½½ | ½½ | 00 | 0½ | 4.5/14 |
Partidas via TWIC.
Onde há vencedores, há vencidos. O torneio também foi marcado por um resultado tremendamente decepcionante para Levon Aronian, que não só não conseguiu mais uma vez encontrar a sua melhor forma nos Candidatos, mas de facto esteve desta vez completamente abaixo de forma. Ele até (temporariamente por certo) caiu fora do topo 10 mundial.
Ratings em tempo real
Fonte: 2700chess.com.
O torneio foi também marcado, mais uma vez, por um mau início dos organizadores, mas depois as coisas melhoraram com o decorrer do torneio. Para os jogadores, a situação das instalações sanitárias (só uma estava disponível a uma distância razoável) e a qualidade do hotel foram os problemas maiores. Para os fãs de xadrez, o website oficial foi o problema principal, mas durante as últimas rodadas este funcionou razoavelmente bem. Esperemos que as coisas estejam bem para o campeonato do mundo, e desta vez a partir do primeiro dia.
Anatoly Karpov visitou o torneio na última rodada. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
Os jogadores verificando parte da colecção de selos de Karpov que foi exibida no local do torneio. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
Caruana, Trent e Kasimzdhanov. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
Caruana com a medalha de vencedor. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
A multidão dos jornalistas. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
O discurso do vencedor. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
Winner’s speech! pic.twitter.com/86mjqZK5JE
— ChesscomNews (@ChesscomNews) 27 de Março de 2018
O discurso do vencedor!
Congratulations to Fabiano Caruana, who just became the first American challenger for the world chess championship since Fischer. He was the most stable ship in a stormy sea at the Candidates!
— Garry Kasparov (@Kasparov63) 27 de Março de 2018
Parabéns para Fabiano Caruana, que acabou de se tornar o primeiro pretendente Americano ao campeonato mundial de xadrez desde Fischer. Ele foi o navio mais sólido num mar tempestuoso nos Candidatos!
As I said in my transmission during the round for @STLChessClub, the quality of the Candidates games matched the poor level of the organization. But again it was Karjakin & Caruana at the top, like 2 years ago. Nerves are critical.
— Garry Kasparov (@Kasparov63) 27 de Março de 2018
Como eu disse na minha transmissão durante a rodada para o .@STLChessClub, a qualidade das partidas nos Candidatos igualou o nível pobre da organização. Mas mais uma vez Karjakin & Caruana ficaram no topo, como há dois anos atrás. Nervos são de importância crítica.
Unlike Fischer's solo rise, Caruana becoming challenger crowns the overall chess improvement in the USA over the past decade-plus. Olympiad gold in 2016, many junior medals. The spirit of St. Louis!
— Garry Kasparov (@Kasparov63) 27 de Março de 2018
Ao contrário da ascensão solitária de Fischer, Caruana ao se tornar o pretendente é a coroação da melhoria global nos EUA ao longo da passada década e um pouco mais. Ouro nas Olimpíades em 2016, muitas medalhas nos juniores. O espírito de St. Louis (...Americano)!
Years ago when I met @FabianoCaruana I saw something very special. Then I had the honour to work with him and am proud to have been part of his journey. Fully deserved. He will give @MagnusCarlsen a real run for his money. We'll done buddy. I always believed in you.
— Lawrence Trent (@LawrenceTrentIM) 27 de Março de 2018
Anos atrás quando eu conheci .@@FabianoCaruana eu reconheci algo de especial. Então eu tive a honra de trabalhar com ele e estou orgulhoso de ter feito parte da sua viagem. Totalmente merecido. Ele irá dar a .@MagnusCarlsen uma verdadeira competição. Bem feito meu amigo. Eu sempre acreditei em ti.
Best news about Caruana's Candidates victory is I'd promised never to publish this 2003 pic of us in Philly again until he made it to the world championship. Now never again until he's champion! (Photo by @SusanGrumer!) pic.twitter.com/w73ARuQMQQ
— Mig Greengard (@chessninja) 27 de Março de 2018
As melhores notícias sobre a vitória de Caruana nos Candidatos é de que eu tinha prometido nunca publicar esta foto de 2013 de nós em Filadélfia outra vez até ele ir para o campeonato mundial. Agora nunca outra vez até ele ser campeão do mundo!
Congrats @FabianoCaruana . Well Played & a well earned shot at the title. All the best. See you soon !!
— Viswanathan Anand (@vishy64theking) 28 de Março de 2018
Parabéns .@FabianoCaruana. Bem jogado & bem merecida oportunidade de jogar para o título. Os melhores desejos. Vejo-te em breve !!
Amazing how it just took two years for @FabianoCaruana to recover from a devastating bullet loss to me.
Espantoso como só levaram dois anos para .@FabianoCaruana recuperar duma devastadora derrota contra mim em bullet.
— greg shahade (@GregShahade) 28 de Março de 2018
Many players would have called it quits but he persevered and is now one step away from the World Championship.https://t.co/bGobBHGK7f
Muitos jogadores teriam desistido mas ele perseverou e está agora a um passo do Campeonato Mundial.
Congratulations to @FabianoCaruana and his team for winning the candidates. Looking forward to a thrilling world championship match. #BerlinCandidates
— Surya Sekhar Ganguly (@suryachess64) 28 de Março de 2018
Parabéns para .@FabianoCaruana e a sua equipa por vencerem os candidatos. Estou ansioso por um excitante confronto do campeonato mundial.
History has been written 🇺🇸#BerlinCandidates @FabianoCaruana pic.twitter.com/cRKElQR2jy
— Miss Lova Lova (@photochess) 27 de Março de 2018
História foi escrita.
I grew up playing chess with and against @FabianoCaruana. We shared a coach (GM Miron Sher, I hope you're very proud). We were level in rating. Then Fabiano sacrificed everything to pursue chess professionally. As a teenager. Fabi, friend, you deserve this moment. Don't stop now!
— Robert L. Hess II (@GM_Hess) 27 de Março de 2018
Eu cresci a jogar xadrez com e contra .@FabianoCaruana. Nós partilhámos um treinador (GM Miron Sher, espero que estejas muito orgulhoso). Nás estivemos equiparados em rating. Depois Fabiano sacrificou tudo para perseguir xadrez profissionalmente. Em adolescente. Fabi, amigo, tu mereces este momento. Não pares agora!
It seems everyone today has a story about @FabianoCaruana. Here's mine. We drew when he was 15; I wasn't that impressed. After the game I asked what he wanted to do in the future. He looked at me like I was an idiot and replied "Chess player." I laughed. Guess who's laughing now?
— David Smerdon (@dsmerdon) 27 de Março de 2018
Parece que todos têm hoje uma história sobre .@FabianoCaruana. Aqui está a minha. Nós empatámos quando eu tinha 15 anos; eu não fiquei muito impressionado. Após a partida eu perguntei o que é que ele queria fazer no futuro. Ele olhou para mim como se eu fosse um idiota e respondeu "jogador de Xadrez." Eu ri-me. Adivinha quem está agora a rir?
Fabiano Caruana will face Magnus Carlsen for the World Championship in London in November! I predicted this 15 months ago! #goFabi pic.twitter.com/R2UsX69qgX
— Jennifer Shahade (@JenShahade) 27 de Março de 2018
Fabiano Caruana irá defrontar Magnus Carlsen para o Campeonato Mundial em Londres em Novembro! Eu previ isto há 15 meses atrás!
The Candidates is over, and it was the most difficult and rewarding tournament of my life. Still only half the goal - on to play Magnus in November!
— Fabiano Caruana (@FabianoCaruana) 28 de Março de 2018
Os Candidatos terminaram, e este foi o mais difícil e compensador torneio da minha vida. Ainda assim é só metade do objetivo - segue-se jogar contra Magnus em Novembro!
Relatórios anteriores:
- Caruana Beats Aronian, Leads Before Candidates' Tournament Final Round
- Candidates' Tournament Wide Open As Karjakin Beats Caruana
- Caruana Leads, Aronian Suffers In Candidates' Round 11
- Aronian Hangs Mate Against Kramnik In FIDE Candidates' Tournament Round 10
- Candidates' Tournament R9: Karjakin Prolongs Kramnik's Misery
- Candidates' Tournament R8: Grischuk Outwits Kramnik
- Caruana Sole Leader Halfway Through FIDE Candidates' Tournament
- FIDE Candidates' Tournament R6: Mamedyarov Catches Caruana, So Beats Aronian
- FIDE Candidates' Tournament R5: Grischuk Thrills Again
- FIDE Candidates' Tournament: Aronian, Caruana Win In Incredible Round 4
- FIDE Candidates' Tournament R3: Kramnik Beats Aronian In Brilliant Style
- Grischuk Bounces Back In Round 2 FIDE Candidates' Tournament
- FIDE Candidates' Tournament R1: Caruana, Mamedyarov, Kramnik Win
- Giri, Carlsen Face Off On Twitter As FIDE Candidates' Tournament Starts
- FIDE Publishes Candidates' Tournament Pairings
- Candidates In Berlin; Who Will Play?
Gostarias de receber mais conteúdo de xadrez em Português? Segue estes canais!
/chesscom.pt | /chesscom_pt | /chesscomPT | /chesscom_xadrez |